lunes, 24 de diciembre de 2012

Ganadora del Sorteo

Muy buenos días a tod@s!!!

Hoy sólo actualizo para dar el resultado del sorteo y para felicitaros las fiestas!

Esta es la lista definitiva de las participantes en el sorteo:
  1. Érica vergel Escribano
  2. Beatriz Ceniceros
  3. Evelyne González
  4. Verónica Jimeno Gutiérrez
  5. Tania Montes Nosti
  6. Esperanza Soria
  7. Sara Guix (de Sara lookbook)
  8. Begoña Mantecón
  9. Mónica González Fernández
  10. La Petite Kunkun
  11. Leticia Chueca Morales
  12. Lucía Díaz-Faes
  13. Virginia García Álvarez
  14. Marina Cerrecedo Argüello
  15. Carmen García Gutiérrez
  16. Marta Careaga
  17. Natalia San José Muñoz
  18. Gloria Ferrer
  19. Cristina Rodríguez Fernández
  20. Nerea González Cortina
  21. Lara* (de BeSugar&Spice)
  22. Andrea Menéndez
  23. María* (de La Petite Blonde)
  24. Leticia Gutiérrez Sánchez



Y el número premiado ( sacado mediante Random.org) es el 5!


TANIA MONTES NOSTI!!! Enhorabuenaaaaaaaaaaa


Sin más, os deseo a todos que paseis una feliz Nochebuena y un gran día de Navidad!! Muchos besitos y mil gracias por seguirme!



viernes, 21 de diciembre de 2012

LBD+ Militar


Buenos días de viernes!!

Hoy un look con esta parkita militar que ya os había enseñado, pero en este caso, combinada con un Little Black Dress y cerrada con un cinturón. Me gusta mucho el resultado! Qué os parece??

Por otro lado, hoy es el último día para participar en el sorteo de las pulseras,ánimo a las rezagadas que aún estáis a tiempo!!jeje. En el próximo post publicaré la lista de participantes y el nombre de la ganadora!! Suerte!!!

Os deseo a todos unas felices fiestas!!Mil besos y muchísimas gracias por seguirme!


Good morning!! Friday!!

Today I show you an outfit made of little black dress and this militar parka that i had already weared in other post! In this case, I'm wearing it with a belt and I think it makes the parka looks a bit different. I love the result! What do you think about it??

I wish all of you have nice Christmas days! Lots of kisses and thank you for following!











LBD: Zara (old)
Parka: Zara (au/w 12/13)
Botines/ Booties: Parfois (au/w 12/13)
Cinturón/ Belt: Parfois (old)
Bolso/ Bag: Zara (au/w 12/ 13)
Gafas/ Sunglasses: Rayban (vintage)
Beanie: Natura (au/w 12/13)
Pulseras/ Bracelets: Hechas por mi /handmade

Recordad que podéis seguirme en Instagram como "petitefilledeville"

miércoles, 19 de diciembre de 2012

Chaqueta tweed!


Buenos días!!

Lo primero de todo, quiero aclarar lo que hay que hacer para entrar en el sorteo de las pulseras del post anterior. Es necesario tanto dar a " me gusta" en mi página de facebook ( muchas ya lo habéis hecho), como escribir un comentario en el blog, en el post del sorteo (aquí) , poniendo vuestro nombre y el color de pulsera que os gusta más . Ambas cosas!!!  Aún hay tiempo hasta el viernes!! Dejadme porfa el comentario en el blog porque hay mucha gente que solo ha hecho lo del facebook y con eso sólo no  vale! Venga animaos que es un segundo y las pulseras son muy chulis.

Hoy, una chaquetita que me encanta por lo versatil que es ( me la pongo tanto con pantalones, como con faldas o vestidos) y sobretodo porque es muy abrigadita! Espero que os guste el look!! 

Un besito!! 


Good morning!! 

Today I wanted to show you this jacket! I love it because it brings lots of possibilities ( I' m wearing it with trousers in these pics but it also matches with dresses and skirts) and it is perfect for cold days. Hope you like the outfit!!

Kisses!!








Jeans: Blanco (old)
Camiseta/ T-shirt: Pull&Bear (au/w 12/13)
Cinturón/ Belt: Parfois (au/w 12/13)
Chaqueta/ Jacket: Zara (old)
Zapatos/ Shoes: Zara (au/w 12/13)
Bolso/ Bag: Purificación García
Pulseras/ Bracelets: Mi Fábula + hechas por mi / handmade
Esmalte/ Nailpolish: Kiko (286)


Podéis seguirme en Instagram como "petitefilledeville" /Follow me on Instagram as "petitefilledeville"

lunes, 17 de diciembre de 2012

Give away!!!

Buenos días de lunes!!!

Hoy traigo un post muy especial para mi! El primer sorteo que hago en el blog!

 Las que me seguís en Instagram ( como "petitefilledeville") sabéis que me encantan las pulseras y que a veces las hago yo misma. Pues este es el caso! Me ha encantado este modelo y me apetece un montón compartirlo con vosotras. Así que si os gustan estas pulseritas y os apetece tener una, solo tenéis que hacer lo siguiente: 

- Dar a "me gusta" en la página de facebook de Petite Fille de Ville ( aquí ).
- Dejar un comentario en este post del blog con el nombre y el color que preferiríais.

 El sorteo estará abierto desde hoy (17/12/2012) hasta el viernes (21/12/2012). Después publicaré el nombre de la ganadora, que deberá ponerse en contacto conmigo vía email a taniammartinr85@gmail.com para darme sus datos y que yo pueda hacerle llegar su regalito.

Espero que os guste la pulsera (os prometo que queda genial ;) ) y que no dudéis en participar!!

Muchos besitos y que tengáis una buena semana!!

(Si alguna estuviera interesada en la pulsera, independientemente del sorteo, puede ponerse en contacto conmigo en el mismo correo: taniammartinr85@gmail.com  y hacerme su encargo personal, hay muchas posibilidades de colores!)


Morning!!

Today a very special post! The first give away on my blog!!

I love making bracelets and I want to share these ones with you! If you like them, you only have to:

-Follow Petite Fille de Ville on facebook ( here ).
-Leave a comment in this entry with your name and the colour you'd prefer.

This give away will be opened from today (17/12/2012) until next friday (21/12/2012). Later, I will give you the name of the winner who should contact me in: taniammartinr85@gmail.com. 

Hope you like the bracelets!!

Lots of kisses!! Have a nice week!

( If anyone is interested on the bracelet, apart from the give away, you can ask for information in: taniammartinr85@gmail.com )





viernes, 14 de diciembre de 2012

Animal printed trousers!


Buenos días!!!

Hoy un look muy de sport! Espero que os guste! 

Disfrutad mucho del fin de semana! Os espero la próxima semana con un post especial!!

Un beso grande!!!Y mil gracias!!


Good morning!!

Today a very sportive look! Hope you like it!!

Have a good weekend!! I see you next week with a very special post!!

Kisses!!!Thank you so much!!









Pantalones/ trousers: Blanco (au/w 12)
Camiseta/ T-shirt: Pull&Bear (au/w 12)
Cazadora/ Jacket: Zara (old)
Collar/ Necklace: Blanco (old)
Sneakers: Fosco (au/w 12)
Bolso/ bag: Zara (au/w 12)
Beanie: H&M (au/w 12)
Gafas/ Sunglasses: Rayban (vintage)
Reloj: Swatch

(Podéis seguirme en Instagram como "petitefilledeville")

miércoles, 12 de diciembre de 2012

Glitter skirt!!

Buenos días!!

Me encanta esta faldita!Me la compré en TJ Solares y  creo que tiene un montón de posibilidades. Me la pondré algún día en estas fiestas pero seguro que como más me va a gustar será en veranito, sin medias y con alguna camiseta muy de  sport. Qué os parece??

Estoy muy contenta porque ayer se pusieron en contacto conmigo desde Marie-claire.es para decirme que habían sacado uno de mis looks en su "blogselection", os dejo el enlace por si quereis votarme, jiji  

http://www.marie-claire.es/look/Rock-by-Petite-fille-de-Ville ,  muchíiiiisimas gracias!!!

Un besazo enorme y ánimo que ya casi llega el fin de semana! 


Hello!! 

I love this skirt! I bought it in TJ Solares and I think it brings lots of possibilities! I ' ll probably wear it someday in Christmas but i'm looking forward for summer time to wear it in a more sportive way.What do you think about it??

Yesterday i was featured in Marie-claire. es , I'm so happy! I leave here the link in case you want to check it. 

http://www.marie-claire.es/look/Rock-by-Petite-fille-de-Ville

Thank you so much! Big kisses!!







Falda /Skirt: Sweewë Paris, para TJ (Solares) (au/w 12)
Camiseta/ T-shirt: Zara (old)
Cazadora/ Jacket: Zara (old)
Bufanda/ Scarf: Dayaday (old)
Cluth: Bimba&Lola (old)
Zapatos/ Shoes: Zara (old)
Anillos/ Rings: Six (au/w 12)

(Podéis seguirme en Instagram como "petitefilledeville")

lunes, 10 de diciembre de 2012

DIY!

Buenos días a tod@s!!

Qué tal ha ido el puente?? Espero que muy bien! 

Qué os parece este look?? Muy cómodo y abrigadito verdad??A mi me encanta!! 

El jersey es  DIY! Me compré un jersey básico y le puse las perlitas (sencillo vamos, que no es que sea yo una artista de la aguja precisamente...jeje) y este es el resultado! Me lo estoy poniendo  un montón! Os gusta??

Un besazo enorme! Ánimo con el lunes y feliz semana!! Gracias por seguirme!!



Good morning everybody!!

Hope you had a nice weekend!!

Do you like this outfit?? Very confortable and perfect for cold!!

Lots of kisses!! Have a good week!! And thanks for following me!










Skirt/ Falda: Zara (au/w 12)
Shirt:/ Camisa: Mango (au/w 12)
Sweater/ Jersey: Primark +DIY (au/w 12)
Vest/ Chaleco: Del Río, Avilés (old)
Scarf/ Bufanda: Stradivarius (old)
Bag/ Bolso: Zara(au/w 12)
Beanie/ Gorrito: Natura (au/w 12)
Boots/ Botas: Hunter

(Podéis seguirme en Instagram como "petitefilledeville")


miércoles, 5 de diciembre de 2012

Soft grey!

Muy buenos días de miércoles con sabor a viernes para muchos!!!

Estoy enamorada de este jersecito!! Me lo han regalado (muchas gracias ;) ) y estoy encantada! Tiene un color y una forma ideales! Y la cruz en tachuelas y brillantitos le da el toque especial! Espero que os guste el outfit!

Muchos besitos!!


Hello!

I love this sweater!! It's new and I am so happy!! I love both the colour and shape! And the final touch given by the print! Hope you like the outfit!

Lots of kisses!








Sweater/ jersey: Julie pata TJ, Solares
Bag/ bolso: Zara (au/w 12)
Foulard: H&M (old)
Sunglasses/ gafas: Roxy (old)
Leggins: Calcedonia 

(Follow me on Instagram as "petitefilledeville")

lunes, 3 de diciembre de 2012

Animals aren`t complicated, people are!


Hola a todos!!! 

¿Cómo va el lunes? Seguro que mejor que otros sabiendo lo cortita que es esta semana!

Hoy os quería enseñar esta camiseta nueva que me encanta y sobretodo el collar! Me lo ha hecho Sandra Barquin y desde aquí quiero darle las gracias y decirle que me encanta!!! Hace cosas ideales así que si queréis uno como este o información sobre otros modelos o precios, podéis contactar con ella a través de su correo : plastilinadecolor@gmail.com. 

Os mando mucho ánimo y muchos besitos!! espero que os guste el post!!


Hello!!

Today I wanted to show you my new tee and this nice necklace!! Sandra Barquin made it for me and I want to give her thanks! I love it! If you are interested in one necklace like mine or ask for information about other models and prices, contact her in: plastilinadecolor@gmail.com

Thank you so much for following! Big kiss! Hope you like the post!










Skirt: Zara (au/w 12)
T-shirt: Zara Man (au/w 12)
Jacket: Blanco (au/w 12)
Bag: Zara (au/w 12)
Scarf: Dayaday (old)
Sunglasses: Rayban (vintage)
Necklace: Sandra Barquin (plastilinadecolor@gmail.com)


(Podéis seguirme en Instagram como "petitefilledeville")